IT公司最短缺的其实是销售

今年软件公司预计将保持45%的增长速度,因此,科技公司对于销售人才的需求只会继续增长,尤其是在硅谷。自去年以来,西海岸的销售岗职位空缺增加了16%,美国其他地区增加了11%。
一提起需求最大的技术能力,多数人首先想到的是网络安全、手机应用开发和数据科学专业知识等,当然这些都是“热门”技能。但不论一款产品多么优秀,有一种老生常谈的说法依旧是有道理的:没有销售,一切都是空。销售支持软件开发商ToutApp的创始人兼CEO、绰号T.K.的陶黑德·卡德尔表示:“销售人员与技术人员,对于IT公司的成功同等重要。只不过,很少有人谈起销售人员的重要性。”

目前,科技公司之间正在悄然展开一场激烈的销售人才争夺战。有事实为证:对员工人数超过200人的300家科技公司的高管进行的最新调查发现,销售岗的招聘难度仅次于工程师岗位。约70%的受访者表示,招聘有经验的销售人才的“难度非常大”,有80%的公司正在通过高薪吸引更多销售人才。

卡德尔表示:“随着科技公司规模的日益扩大,其可能获得无限的服务器和存储能力,但能够通过培训从事销售工作的人才数量依旧有限。” InsideSales.com的一项单独研究发现,今年软件公司预计将保持45%的增长速度,因此,科技公司对于销售人才的需求只会继续增长,尤其是在硅谷。自去年以来,西海岸的销售岗职位空缺增加了16%,美国其他地区增加了11%。

为了找到更多销售人才,IT公司纷纷开始尝试新的方法。方法之一是广撒网,扩大地域范围。由于加州和纽约的销售人才竞争最为激烈,因此,卡德尔表示,许多公司开始将目光投向较小的城市——尤其是奥斯丁、凤凰城、丹佛和盐湖城等,希望从这些地区寻找理想的销售人才。在InsideSales.com的报告中,超过三分之一(42%)的销售经理表示,他们正计划招聘更多女性。

2016年的毕业生们注意了:科技公司正在加大对千禧一代和新毕业生的招聘力度,并提供了一种新的在职培训。卡德尔表示,有经验的IT销售人员可以马上开始与客户打交道,而新人则需要接受分两步走的培训计划。这种培训将销售岗位分成了两部分。他解释说:“首先,新人只负责寻找潜在客户,包括无约电话推销和寻找新的线索。大约六个月之后,你将成功‘毕业’,可以开始负责客户咨询和完成小规模交易。”

此外,来自其他领域的销售人员,日益受到科技公司的欢迎。卡德尔说道:“当然,你确实需要增加技术知识。但销售技能本身是可以转移的,因为不论在哪个行业,对成功销售员的主要要求依旧是高情商。”这是很明显的。在InsideSales.com的研究中,销售经理在招聘销售人才时,提到最多的两种品质分别是韧性和同理心。

译者:刘进龙/汪皓 ( 来源:财富中文网 )

老掉牙技术不会消亡的三个原因

老技术产品的复兴主要归功于三种力量。熟悉感和怀旧是部分原因,此外还有安全方面的考量。

In the past few years, it’s become clear that old technologies like vinyl records, analog cameras, and print books are managing to hang on in the world of streaming music, smartphones, and ebooks. Writing in the New York Times, columnist Nick Bilton has unpacked some of the forces that give those standbys continuing appeal in the face of relentless innovation.

过去几年,在流媒体音乐、智能手机和电子书的围剿之下,黑胶唱片、模拟相机和纸质书这些“过时的”科技,居然艰难地生存了下来。为什么?为什么在层出不穷的科技创新面前,“老掉牙的科技”为上面仍然能对人们产生着一定的吸引力?

《纽约时报》专栏作家尼克·比尔顿撰文阐述了其中的道理。

Bilton describes three forces feeding the survival, and even resurgence, of formats that can seem inconvenient or unwieldy compared to their newer competition. Some of them are emotional and aesthetic, while others are relentlessly practical.

这些老技术十分笨重和不便,但它们却得以幸存下来,甚至出现了一定程度的复兴,这主要归功于三种力量的推动。其中既有情感和美学上的原因,也有完全出于实用性的考虑。

Familiarity, for example, keeps some readers attached to things like print newspapers and books. But, particularly in the case of newspapers, that’s a weak and fading motivation, mostly confined to older consumers. Daily newspaper circulation as a percentage of population has steadily declined, from 35% in 1945 to less than 15% in 2014.

比如说,一些读者之所以仍然坚持阅读纸质的报刊和书籍,完全就是由于熟悉感。但是这个因素目前已经很弱了,而且还在继续减退,对于报纸来说尤其如此,目前仍然在坚守纸媒的人,主要是老年消费者群体。报刊发行量占总人口的比重逐年稳步下跌,从1945年的35%跌至2014年的15%以下。

More promising for businesses is the pull of nostalgia, which can attract users who never touched a particular technology when it was new. The desire to connect with a past that’s seen as more authentic has drawn millennials to vinyl records in droves, leading, for instance, to the re-release of classic turntables by major brands like Panasonic. Even cassettes still have their adherents for similar reasons, and there’s a sizable movement back to film cameras, particularly easy-to-use instant cameraslike the Fuji Instax, which are huge with millennials.

对于老的科技企业来说,一个更加利好的消息则是消费者的怀旧心态。有些产品刚走红的时候,很多消费者甚至根本没摸过它。为了触摸更加真实的过去,许多千禧一代纷纷迷上了黑胶唱片,以至于就连松下这样的大品牌也重新推出多张经典唱片。出于同样的原因,就连卡带式录音机也仍然拥有大量拥趸。此外还有不少文艺青年重新鼓捣起了胶片相机。尤其是富士Instax这样的“拍立得”相机,也在千禧一代中相当有人气。

Bilton also cites a few very practical reasons older tech can remain appealing, the most interesting of which is security. Celebrities nervous about leaks, for instance, have serious motivation to keep photos in analog, offline formats. With Americans increasingly conscious of cybersecurity risks from both hackers and their own government, that motivation seems likely to spread.

比尔顿还指出,有些老式技术之所以仍然焕发着吸引力,最有趣的一个原因就是它们的安全性。比如名人一般都很害怕各种“流出”和各种不光彩的“门”事件,因此,他们有强烈的动机用线下格式来保存他们的照片。随着美国人对网络安全风险的意识越来越强,并且注意到这种安全既可能来自黑客,也可能来自他们自己的政府,因此,把照片从网上搬到网下的潮流,很可能会进一步扩大。

译者:朴成奎

译者:任文科

( 来源:财富中文网 )

美国大学介绍:约翰·霍普金斯大学

  

约翰·霍普金斯大学(The Johns Hopkins University),简称为Hopkins 或 JHU,成立于1876年,是美国第一所研究型大学,也是美国大学协会的14所创始校之一,是一所世界顶级的著名私立大学。美国国家科学基金会连续33年将该校列为全美科研经费开支最高的大学。截止目前,学校的教员与职工共有36人获得过诺贝尔奖。2015-16年《美国新闻与世界报道》世界大学排名将其列为世界第12,美国第10; 2015-16年英国《泰晤士报》高等教育增刊将其列为世界第15。
霍普金斯大学不仅拥有全球顶级的医学院、公共卫生学院、国际关系学院,其生物工程、空间科学、社会与人文科学,音乐艺术等领域的卓越成就也名扬世界。该校医学院的教学研究单位约翰·霍普金斯医院(JHH)连续21年被评为全美最佳医院。其尼采高级国际研究学院(SAIS)培养出美国国务卿奥尔布赖特、财政部长盖特纳、世界银行行长埃因霍、中国驻美大使崔天凯、冰岛总理哈尔德、荷兰外交部长柯恩德、财政部长霍格沃斯等一大批杰出校友。该校的应用物理实验室(APL)是美国近代物理学人才的摇篮,同时也是美国国防部的合同商,哈勃空间望远镜和詹姆斯·韦伯太空望远镜的地面控制中心。在摩根财团创始人的资助下,霍普金斯诞生了美国第一所且最负盛名的音乐学院。霍普金斯主校区位于美国马里兰州巴尔的摩市,分校区位于美国首都华盛顿特区,并在海外设有教学校区。

约翰·霍普金斯大学在2014年美国新闻与世界报道(U.S.NEWS) 发布的全球大学排名中,世界排名第11、美国排名第9。约翰·霍普金斯大学在2015年美国新闻与世界报道(U.S.NEWS) 发布的美国大学综合排名第12位。

约翰·霍普金斯大学开瑞商学院(Carey)的前身为1909年创立的商业与教育专业研究学院(SPSBE),是全美最早开设商业研究生教育的机构之一。2002年,投资银行家及慈善家威廉·开瑞提议捐赠5000万美元成立一个独立的商学院,2006年大学董事会投票决定将SPSBE分为两个新的学院:开瑞商学院和教育学院,2007年正式成立。2010年迁入巴尔的摩美盛集团总部,并在华盛顿特区和马里兰州哥伦比亚市设有教学区,最终将迁回主校区。

值得一提的是霍普金斯大学的尼采高级国际研究学院(SAIS)成立于 1943 年,1950 年并入约翰·霍普金斯大学,其宗旨是为“有志于在政府、国际组织、商业、银行、新闻、教育和研究机构谋职的人提供研究生层次的培训”。在过去五十多年里,尼采学院为美国政府和国际组织培养了人数相当可观的政府和外交等人才,直接影响着各国的外交决策与外交活动。此外,为了扩大与国外大学的学术交流,霍普金斯大学还与意大利的博洛尼亚大学(建于1088年,欧洲大陆现存最古老的大学)、中国的南京大学合办跨文化研究性质的研究中心,使美国学生有机会与欧洲学生和中国学生一起学习,一起交流,一起研究,培养和造就了解多国政治、经济、历史、文化、法律、外交和社会的专门人才。

  

霍普金斯大学的主校区被划分在140英亩大小、风景如画的霍姆伍德,距离巴尔的摩复兴内港以北3英里远。校园中绿树成荫的方形院、古典的乔治亚红砖式建筑、开放型草地和运动场,在市中心区边缘营造出了田园式的怡人风景。其余校区则散落在巴尔的摩市不同区域以及附近城镇。霍姆伍德校区是大学最古老的校区。校园位于巴尔的摩市的北部,地处集小镇魅力与大都市活力于一身的查尔斯区,为大巴尔的摩都市圈的周末热门度假地。从该地坐火车去华盛顿特区只需1小时,去纽约不到3小时,步行可达附近众多名胜古迹。

美国大学介绍:克莱蒙特学院

  

克莱蒙特学院建于1925年,位于加州洛杉矶东部克莱蒙特市,距离洛杉矶市中心仅35英里。克莱蒙特学院由5所本科院校组成,包括波莫纳学院(Pomona College)、斯克瑞普斯学院(Scripps College)、克莱蒙特·麦肯纳学院(Claremont McKenna College)、哈维·穆德学院(Harvey Mudd College)和匹泽学院(Pitzer College),及2所研究生学院,包括克莱蒙特大学(Claremont Graduate University)和克柯研究所(Keck Graduate Institute)和一个综合性服务机构-克莱蒙特大学联盟(Claremont University Consortium)。各机构之间不仅共享图书馆系统、体育设施,共同组织课外活动,而且提供合办教学项目和跨校课程注册。目前该联盟拥有逾6,000名学生,教职员工总数也超过3,300名,有2500多项课程可供克莱蒙特地区的学生自由选择。2011年U.S. News & World Report全美文理学院排名第11。其波莫纳学院在2015年福布斯美国大学排行榜排名第1。

学校特点:

学院是全美少数拥有独立信息科学学院的学校,更是过去10年来世界上拥有最多信息科学博士毕业生的学院,专业包括知识管理(Knowledge Management)、系统开发(Systems Development)、电信和网络(Telecom and Networking)、人工智能(Artificial Intelligence)和数据挖掘(Data Mining),该校还是全美唯一提供半职学生(part-time students)的信息科学学院。

入学资格:

申请截止日Early Decision为12月1日和1月1日,常规录取为2月1日,转学生为3月2日。本科申请者需提供SAT1和SAT2或ACT成绩。国际学生需要提交TOEFL或相应的IELTS成绩,TOEFL分数要求100分以上,IELTS要求7.0以上。录取学生的SAT分数范围在2010-2210。2010年克莱蒙特·麦肯纳学院的录取率为16%。

学校专业:

众多专业中,信息科学专业为其最优势专业。

美国加州是中国投资者最爱的投资地点之一

据美国媒体消息,去年中国对美投资额度达到创纪录的150亿美元,加州仍然是他们最爱的投资地点之一。不过,随着这些投资者开始进入酒店、汽车配件以及其他一些行业中,他们的投资也开始逐渐分散到全美各地。

据《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)11日报道,非营利机构美中关系全国委员会(National Committee on U.S.-China Relations)和咨询公司荣鼎集团(Rhodium Group)周二(12日)将发布的一份研究显示,因为中国经济形势以及不稳定的货币汇率影响,中国投资者在海外的投资呈现更谨慎和更分散的特征,这也可能导致他们在美国的投资再次创下新高。

今年前三个月,中国在美国的交易额就已经超过50亿美元。最大的一笔投资是大连万达35亿美元收购以《黑暗骑士》和《侏罗纪世界》等电影闻名的好莱坞传奇影业。

这份研究的统计说明,自2000年到去年12月,中国对美的投资总额达到590亿美元,收购或者创建了超过1900家公司,雇佣员工更是高达9万人。其中雇佣员工人数从2012至2015年翻了三倍。

研究还显示,过去15年时间里,比起其他州,中国对加州的投资始终稳居第一,总额达到80亿美元。截止去年12月,该州属于华人所有的企业有452家,雇佣了超过9500人。这些投资大多在洛杉矶和旧金山的都会区,集中在科技、可再生能源、生物技术以及房地产等行业中。

这份研究主要关注的是商业投资和商业地产,不包含住宅类地产商的花费,不过其实后者在洛杉矶、硅谷以及其他高档地区的开销也相当大。“加州对外国投资一直很有吸引力。”奥林斯说道:“这里的环境相当多元化。”

但是,研究还发现,去年纽约成为中国对美投资额度最高的地方,以41亿美元超过加州的18亿美元。纽约能够登顶得益于几桩大型商业地产交易,包括安邦保险集团以20亿美元的高价收购位于曼哈顿的华尔道夫酒店(Waldorf-Astoria Hotel)。安邦集团今年继续发力,以65亿美元收购了黑石集团旗下的地产投资信托企业战略酒店及度假村有限公司(Strategic Hotels Resorts Inc)。据荣鼎集团估算,去年中国企业对纽约地产的投资约为30亿美元,而在加州只有10亿美元。

来自仲量联行(Jones Lang LaSalle)的斯蒂文•科林斯(Steve Collins)表示,对于纽约超过洛杉矶和旧金山,成为中国投资者最爱的地方并不令人意外。“只是因为纽约的商业地产要比洛杉矶多而已。”科林斯说道:“纽约的机会要更多。”不过,科林斯还表示,加州跟纽约一样,仍然是中国商业地产投资的首选目的地之一。洛杉矶、旧金山和纽约是中国投资者最爱的前三个城市。但是,随着越来越多的资金涌入,科林斯预测中国投资者的眼光将会逐渐投向其他一些城市。比如芝加哥、波士顿和华盛顿特区。

各种各样的新投资也是地域多元化的驱动力,荣鼎集团经济学家蒂洛•哈内曼(Thilo Hanemann)说道。“中国投资者感兴趣的领域越来越广,他们的足迹正从沿海城市走向乡村地区。”哈内曼说道。

其中一个原因是他们希望能够与美国消费者有更近距离的接触。比如2014年,全球最大的汽车玻璃厂商福耀玻璃工业集团就以1500万美元收购位于俄亥俄莫雷纳(Moraine)的一家前通用集团旗下的玻璃工厂。然后这家企业追加了3亿6000万美元投资对这家工厂进行改造。

不管是劳动力、土地还是能源,在美中中西以及南部地区的成本都可能更便宜,进一步造成了这些地区的多元化,哈内曼说道。不过未来一些年,加州仍然会是中国投资最喜爱的地区之一,他还表示。

哈内曼说,对于纽约去年超过加州成为中国投资首选目的地不要有过多的解读。超大型交易,比如对华尔道夫酒店的投资能够造成这些数据的倾斜。要知道,2014年,中国对加州的投资为31亿美元,远超纽约的7亿1000万美元。

而且,中国在旧金山湾区和大洛杉矶地区以外的投资还很稀少,因此加州还有很大的潜力可挖。比如加州的农业。据荣鼎集团数据,从2000到2015年,中国企业在美国食品和农业企业的投资总额为74亿美元,但是大部分都位于中西部和东部海岸。而同一时期,中国在加州的类似投资额仅为7000万美元。

不过这一状况很快会发生变化。中央山谷(Central Valley)一家银行的高级分析师弗农•克劳德尔(Vernon Crowder)表示,中国投资者其实已经关注加州农业很多年,但是因为种种原因都最终都没能成行,比如价格过高。

不过过去半年时间里,一些加州农业的关键作物,包括杏仁和核桃等价格开始下跌,这对中国投资者来说也许是一个很好的机会。

比亚迪电动巴士进军美国市场

据美联社(Associated Press)20日报道,去年电动汽车销量超过特斯拉、尼桑以及通用的中国企业将进军美国市场,他们主打的产品是以电池为驱动力的大巴。绕过成本以及面向消费者销售的风险等问题,比亚迪通过向注重环保的美国交通部门提供电动汽车,悄悄建立起了在美国的业务。这家企业2013年在洛杉矶开设的工厂今年将走上正轨。

这家公司目前正在芝加哥和纽约市两地测试他们的电动出租车,通过这种方式,他们已经深深扎根于美国的汽车市场。

下一步将是面向消费者,不过比亚迪还没有决定确切的时间,该公司美国分部的副总裁迈克尔•奥斯汀(Micheal Austin)表示,未来两年他们将建立自己的销售网络。

“我们的生产规模让我们可以降成本压缩到一定的程度,从而能够将产品出口到包括美国、拉美以及欧洲等地。”奥斯汀说道:“我们的品牌已经得到了一定的认可,因为人们已经乘坐过我们的大巴车。”

不管是本土还是海外,比亚迪都有不错的表现。“对于比亚迪最终能够进军欧美市场,我没有任何疑问。”波士顿市场研究公司勒克斯研究(Lux Research)的专家科斯明•拉斯劳(Cosmin Laslau)说道。

虽然要追上通用汽车、尼桑或者特斯拉的脚步,可能还需要5到10年的时间,但是这绝对是有可能的。拉斯劳还表示,在美国率先推出的这些大巴车,让比亚迪可以检测自己产品电池的表现。”他说道:如果他们成功,可以自信地对消费者表示,汽车里的电池已经在巴士上经过很长里程的测试。

2014年,中国在可再生能源上投入高达833亿美元,是全球总额的近三分之一。这些开销中包括水电、风电、给厂商以及消费者的补贴。就数量上来看,中国去年超过美国成为最大的电动汽车市场,其中政府的补贴对于推动这一市场的表现起到了很大的作用。

比亚迪去年的电动汽车销售量达到61722辆,超过特斯拉的50580辆,比通用汽更是要多出三倍还多。

跟那些还在烧钱的创业公司不一样的是,比亚迪已经在盈利。这家公司2015年的营收结果还没有出路,不过今年1月份他们已经表示自己的利润比起一年前上涨了5倍。

比亚迪面向消费者的产品除了电动模式外,还附有一个小型的汽油发电机,让这种汽车能够行驶更远的距离。

去年比亚迪汽车带来的收入首次占据比亚迪集团总营收的一半还多。其他收入则分别来自电池、太阳能板、手机部件以及能源管理技术等。

该企业在加州洛杉矶北部的兰卡斯特(Lancaster)生产的前两辆电动巴士提供给了临近的羚羊谷(Antelope Valley)的交管部门,后者计划成为全美第一个全部使用电动汽车的交管部门。该机构花费7200万美元购买了85辆比亚迪电动巴士。

虽然这种电动汽车的造价比一般内燃机汽车要贵,但是维护费用要廉价得多,该机构管理人员表示。大部分巴士在行驶约2万英里后需要更换轮胎,但是比亚迪的电动汽车形式5万公里后,依然可以正常行驶。

比亚迪的其他客户还包括洛杉矶、长滩(Long Beach)和加迪纳(Gardena)、丹佛以及加拿大西部城市圣阿尔伯特(St. Albert)等地的交管部门。

另外,据比亚迪北美营销总监彼得•莫布里(Peter Mobley)表示,一些硅谷的高科技企业也在和比亚迪谈判,看是否能够为他们的员工提供内置咖啡吧台、电子游戏以及工作台的双层通勤巴士。

除了北美地区外,比亚迪的电动巴士还已经在阿姆斯特丹的史基浦机场(Schiphol Airport)、日本、香港、芬兰、丹麦和乌拉圭等地投入使用。

除了公共交通领域,比亚迪还正在向高端市场进军。不过,想要吸引美国消费者,比亚迪还需要进一步的创新,拉斯劳说道。

虽然比亚迪电动汽车的电池要比竞争对手重,但是该企业表示,自己的产品使用的技术要更加安全。

招聘

AICC Announcement 02

工作机会

美国国际商会(AlCC)是一家跨境国际经贸投资促进机构,总部在美国洛杉矶。致力于促进美中国际经贸投资合作与交流,包括品牌授权、高端商业平台、政企资源及服务为一体的会员制服务平台,为中外企业、政府、商业机构、高资产人士及相关方提供全面的商业资讯与会员服务,推动促进会员企业经贸投资供需对接。通过定制型的专属服务,AlCC及品牌机构与专家团队提供与合作过程中所需的各领域服务。

为适应新形势下的战略发展和服务方案,北京代表处现诚聘以下工作人员:

办公室行政助理,1-2名
要求:大学本科或同等学历,标准普通话,工作认真负责,有责任心,善于沟通。英语5级或以上程度。熟练运用办公软件。英语或国际贸易专业优先。
主要职责:负责办公室事务、文档管理和日常接待。

商务助理:1-2名
要求:大学本科或同等学历,标准普通话,工作认真负责,有责任心,善于沟通,可出差。英语5级或以上程度。熟练运用办公软件。英语或国际贸易专业优先。

主要职责:负责与政府和企业的对接联络事务、项目管理和会员服务联络。

实习生:数名
办公室文员实习生,英语、管理、国际贸易、计算机和市场等专业的在读大学生。
实习时间:假期或平时半天工作。
实习工作:对外联络、活动策划、一般事务,工作时间:可假期或平日课后(上午9点半至5点半时间之内)

工作地点:
北京市建国门

面试通知:
应征者请将个人简历、个人近照、期望薪资、联系方式发邮件至: beijing@aiccus.org
我们在收到您的应聘简历,经审核评估后将发出面试通知短信或邮件。

北京代表处地址:
北京市建外大街9号齐家园外交公寓7-3-43

中国财团收购美国打印机制造商利盟

据英国《金融时报》报道,美国打印机制造商利盟(Lexmark)已同意被一家中国财团以36亿美元收购,中国内地企业延续着对发达市场成熟品牌的收购狂潮。
利盟周二晚发布的声明显示,这家由中国打印机部件制造商艾派克科技(Apex Technology)、香港私人股本公司太盟投资集团(PAG)以及中国综合性企业联想控股(Legend Holdings)组成的财团,向利盟提出了每股40.50美元的现金报价。

利盟董事会一致批准了这一报价。这一报价相对于利盟周二在纽约市场的收盘价每股34.66美元溢价16.8%。

利盟董事长兼首席执行官保罗•鲁克(Paul Rooke)表示,此次收购将帮助公司“更彻底地渗透亚太市场”。利盟还销售企业软件。

艾派克在科技股云集的深圳证交所上市。该公司董事长汪东颖(Jackson Wang)表示,利盟与艾派克有“很高的文化契合度”。他表示,此次收购将有助于艾派克追求“可实现未来增长的潜在商机”。艾派克生产激光和喷墨打印机墨盒部件。

这家中国财团表示,打算保留利盟设在美国肯塔基州列克星敦的公司总部,鲁克也将继续担任利盟的董事长兼首席执行官。

此次收购有待各司法管辖区反垄断当局以及美国外国投资委员会(CFIUS)的批准。

利盟表示,它“眼下不认为在监管审查方面会遇到什么重大障碍”。

2015年美国留学生在华已超2万

据日前中国教育部公布的数据显示,2015年在中国的外国留学生数量上涨,结构不断优化,其中来自美国的留学生数量名列第二,人数已超2万。
据新华社报道,2015年共有来自202个国家和地区的397635名各类留学人员在中国31个省、自治区、直辖市的811所高等学校、科研院所和其他教学机构中学习。

其中,亚洲、欧洲、非洲、美洲、大洋洲来华留学生总人数分别为240154、66746、49792、34934、6009名。北京、上海、浙江位列吸引来华留学生人数省份前三位。

2015年来华留学生规模稳步增长,生源结构不断优化。各类在华留学人员比2014年的377054人增加20581人,增幅为5.46%。接收留学生的高等学校、科研院所和其它教学机构比2014年的775个增加36个。

2015年在华接受学历教育的外国留学生为184799人,比2014年的164394人增加20405人,同比增长12.41%,继续保持2008年以来高于来华生总人数增速的态势。

2015年学历生人数占在华生总数的比例为46.47%,其中研究生占在华生总数的比例为13.47%,两项比例均较2014年有所上升,学历结构不断优化。

留学生生源国覆盖范围稳定,一带一路沿线国家成为来华留学发力点。2015年留学生生源国家和地区数与2014年的203个相比基本持平。前10位生源国格局稳中有变,依次为韩国、美国、泰国、印度、俄罗斯、巴基斯坦、日本、哈萨克斯坦、印度尼西亚和法国。

前10大生源国中,韩国、印度、巴基斯坦和哈萨克斯坦4国生源数均有所增长,其中印度、巴基斯坦和哈萨克斯坦同比增长均超过10%。来自亚洲和非洲的生源较上一年分别有6.5%和19.47%的增幅。

2015年中国政府奖学金规模持续扩大,助力来华留学。统计显示,2015年有来自182个国家的40600人享受中国政府奖学金在华学习,占来华生总数的10.21%,比2014年的36943人增加3657人,增幅为9.9%。奖学金生层次相比去年继续提高,学历生比例为89.38%,比2014年增加1.38%;研究生比例为68.01%,比2014年增加5.01%。

中国政府奖学金对来华留学的引领作用持续显现,青海、宁夏、贵州、云南、江西、四川和广西等中西部地区和边境省区的留学生规模显著扩大,奖学金对周边国家生源的拉动作用明显。

资料:2015来华留学生数据

一、按洲别统计:

亚洲240154人,占总数60.4%,比上年增加14664人;欧洲66746人,占总数16.79%,比上年减少729人;非洲49792人,占总数12.52%,比上年增加8115人;美洲34934人,占总数8.79%,比上年减少1206人;大洋洲6009人,占总数1.5%,比上年减少263人。

二、按国别排序前15名:

韩国66672人,美国21975人,泰国19976人,印度16694人,俄罗斯16197人,巴基斯坦15654人,日本14085人,哈萨克斯坦13198人,印度尼西亚12694人,法国10436人,越南10031人,德国7536人,蒙古7428人,老挝6918人,马来西亚6650人。

三、按省市排序前10名:

北京73779人,上海55218人,浙江25658人,江苏25489人,天津24511人,广东23015人,辽宁22784人,山东17903人,湖北17670人,黑龙江12085人。人数超过10000人的省(区)还有云南12078人,福建10490人,广西10287人。

四、按学生类别统计:

接受学历教育的在华留学生总计184799人,占来华生总数的46.47%,比2014年的164394人增加20405人,同比增加12.41%;硕士和博士研究生共计53572人,比2014年增加11.63%,其中,硕士研究生39205人,博士研究生14367人。2015年,非学历留学生212836人。

五、按经费办法统计:

中国政府奖学金生40600人,占来华生总数的10.21%;自费生357035人,占来华生总数的89.79%。

(注:所有数据均不含中国香港、澳门和台湾地区)

国航将开通圣荷西直飞上海航线

4月12日,经过美国联邦监管机构批准,中国国际航空公司将于2016年6月中旬开通自美国圣荷西(San Jose)至上海的直飞航班。

国航旧金山营业部总经理杜伦伯介绍说,圣荷西直航上海的首航日期拟定在今年6月16日。从当日起,每周二、四、六,航班号CA829的航班将于下午1时(北京时间)从上海浦东机场起飞,抵达圣何西峰田国际机场的时间是上午10时10分(美西时间)。航班CA830从圣荷西飞往上海的起飞时间是中午12时(美西时间),并将于次日下午4时40分(北京时间)抵达上海。

杜伦伯表示,航线开通初期,国航将给搭乘航班的旅客提供机票优惠。自今年8月3日起,国航还将增加北京至旧金山直飞航班,将极大地便利两地的商旅交流。

国航北美地区市场营销和公共关系高级主管比肖(Lillibeth Bishop)表示,作为中美两国的创新中心,上海和圣荷西是一个完美的结合,该直航航线的开通,是顺应两国人民不断密切的和文化、科技、商务交流的需要。

圣荷西市长李卡多(Sam Liccardo)表示:我们对国航开通圣荷西直航上海航线表示感谢。上海是硅谷商业和民众的重要旅行目的地,该直航服务,必将给圣荷西及周边地区带来积极效应。

为表示对此航线运行的支持,圣荷西市将给予国航系列激励政策,包括航线开通后免收国航18个月起降费;满18个月后,国航享有12个月的起降费5折优惠,总计优惠金额达26万3830元。同时,圣荷西机场当局还提出起降费减免期间,给予国航票务柜台同样的优惠,即前18个月免费,下一年5折优惠,优惠金额达32万9472元;此外,还将对登机口费用给予减免,并提供国航高达60万元的市场经费等等。4月19日,圣荷西议会将对这些补贴方案进行表决。

根据圣荷西政府官员的一份报告,在上述补贴期间,该市预计可从国航圣荷西直航上海服务中获利130万元。

今年3月,中国监管部门批准了国航开通圣荷西直飞上海的航线;4月12日,美国运输部(U.S. Department of Transportation)随后也批准了开通这条航线。

国航将采用最新的空中巴士A330担任此航线的飞行客机。就圣荷西而言,圣荷西直飞上海航线也是去年以来,该机场开通的第五个直飞圣荷西的国际航班。同时,国航也是继海航之后,第二个开通直飞圣荷西服务的中国航空公司。