美国联邦航空总署(FAA)发出声明，针对南韩三星NOTE 7手机在上月底上市后的35起以上自燃或爆炸案例，强烈建议有携带NOTE 7的旅客，在机上不要开机、更不要充电，也不得放在托运行李中，但未禁止旅客带上飞机。

据纽约消息，美国联邦政府9月9日把纽约市的办公室搬回到重建的位于纽约曼哈顿的世界贸易中心。

联邦总务暑(GSA)、联邦急难管理局(FEMA)和海关与边境保护局(CBP)在世界贸易中心租赁了约22万平方呎面积，每年租金1500元，有1千多名政府雇员今年3月已在新址上班。

现在的世界贸易中心1号也被称为自由塔，楼高1776呎，有104层，是西半球最高的摩天大楼。

世界贸易中心于2006年开工，在2014年落成启用，业主为纽约新泽西航港局。联邦总务局于2012年签署入住世界贸易中心租约，是这栋新大楼的第三个租户。

原先的世贸中心在1970年代启用时，联邦政府是最先搬入的租户之一，当时联邦总务署租了世贸中心6号。

联邦总务署(GSA)是美国政府将原来分别承担政府机关事务管理职能的联邦工程署、财政部联邦供应局、战争物资管理局和国家档案中心等机构合并，由美国国会通过法例而成立的一个独立行政机构。联邦总务暑负责除国防部和交通部之外的联邦政府机构及国会的政府采购，以及日常物流供应服务，直接向美国总统负责。

美国阿帕奇石油公司(Apache Corp)9月7日在网站上公布，在美国德克萨斯州西部发现至少20亿桶储量的新油田，是十年来最重大的能源发现之一。

阿帕奇石油公司称，这块新油田位于大卫斯山附近一直被地质学家和工程师们忽视的地区，这块油田据保守估计价值80亿美元，甚至还有可能会高出10倍。

阿帕奇石油公司创立于1954年，总部位于美国德州休斯顿，是在美国、加拿大、埃及、澳大利亚、波兰和中国等国家经营油、气勘探和开发的最大的独立公司之一。阿帕奇石油公司拥有标准普尔公司(美国)和穆迪投资者服务公司(美国)和Fitch的A级证书。

9月5日，二十国集团领导人杭州峰会在杭州国际博览中心闭幕，参加本届G20峰会的世界主要经济体国家首脑达成协调宏观经济政策的广泛共识，会议通过了《二十国集团领导人杭州峰会公报》。

据报道，各成员及嘉宾国领导人和国际组织负责人就更高效的全球经济金融治理、强劲的国际贸易和投资、包容和联动式发展等议题深入交换意见，共同讨论气候变化、难民、反恐融资、全球公共卫生等影响世界经济的其他突出问题。

美中两国同时公布了习奥会成果清单，中方公布的名字为：中美元首杭州会晤中方成果清单。美方公布的名称为：美中经济关系情况说明书。该份文件长达1万多字，有35项成果，从多个方面展现了世界上两个最大经济体体对全球经济发展的认知和共识以及对一些政策看法的各自立场。

美国签证更新电子系统(EVUS)

美国签证更新电子系统是指持有十年有效B1/B2,B1或B2(访问者)签证的中国公民所使用的个人基本信息在线定期更新系统，以协助其赴美旅行。除了有效签证以外，上述旅客必须完成EVUS登记，以便获得许可进入美国。

使用EVUS登记

目前为止，中国旅客尚无需使用此更新系统。按照 EVUS要求，自2016年11月起，中国旅客需要开始使用此更新系统在网上更新自己的个人信息。

由于系统正处于开发期，发行日期也日趋临近，美国政府将确保向公众提供有关EVUS流程的信息。届时会提供更多信息让旅客知道如何能够尽可能便捷地入境美国。

其他人是否可以代表旅客在 EVUS更新信息

朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三方可以代表旅客向 EVUS提交所需的信息。第三方可以代表旅客支付相关费用。但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。

进入美国需登记EVUS

自2016年11月起即需要登记。美国政府和中国政府就签发十年期旅游签证做出了双边互惠安排。该协议规定旅客须定期完成在线表格填写以更新个人信息。此表格的填写将有助于加快中国旅客入境美国。

其他国家是否有这项要求

这是一项新的规定。美国政府预期在未来可能将此要求适用于其他国家。

这一新要求何时生效

持有十年 B1/B2、B1 或 B2 有效签证的旅客将从2016年11月开始使用此系统。在此日期之前，持有十年B1/B2、B1 或 B2有效签证的旅客尚无需使用EVUS系统即可前往美国旅行。所有持有其他类别有效签证的旅客可正常前往美国，不会受到EVUS启用日期的影响。

对目前的签证持有人、新申请人或两者的影响

两者都会受到本项新规定的影响。持有2016年 11月之前签发的十年有效期B1/B2、B1或B2签证的申请者，必须在该规定生效后登陆EVUS登记，方可使用签证。自2016年11月起获得十年有效期B1/B2、B1或B2签证的申请者，必须在首次前往美国旅行前登记。所有申请者的登记维持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。那么签证持有人必须在前往美国前再次登陆EVUS更新个人信息。
如果在2016年11月以后前往美国，必须先在EVUS登记。EVUS登记和申请签证是不同的程序。此类签证为前往美国的普通商务和旅行签证。签证类别显示在签证右上角

最新信息可查见www.cbp.gov/EVUS。请查看此网站来获取最新信息。

在EVUS登记需缴付少量费用用于维护系统运行。EVUS系统开始启用前，将会提供费用信息。

从2016年11月开始，所有持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的中华人民共和国公民前往美国时必须遵守EVUS的要求。

任何从这些地区出发的持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的旅客，都必须在EVUS登记。使用其他旅行文件(包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾护照)的旅客，可继续按照目前的方式前往美国旅行。

任何持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的旅客无论其当前居住地为何处，都必须在 EVUS登记个人信息。

每次EVUS登记都必须包含签证持有者的姓名、出生日期和护照及其他个人资料和工作信息。 

EVUS网站是否有翻译版本

有。网站有英文版和中文版。但是，所有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的持有者必须以英文填写EVUS的问题。

每次信息更新视为一次EVUS登记。一次登记一般保持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。持有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的中国公民在前往美国旅行(如果两年期登记已过期)或获取新护照时，需要更新信息。

EVUS网站由美国政府运作，并使用相关技术防止在未经许可情况下的信息查阅。旅客通过 EVUS登记的所有信息都会受到美国法律的严格管控，就如同美国法律对其他类似审查系统的管理一样。

持有中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的旅客如不遵守EVUS 规定，其旅行计划可能会被延迟。 

当前的B1/B2、B1或B2签证对前往美国的旅行仍然有效。在2016年11月以前，旅客无需填写网上的EVUS表格。EVUS登记和申请签证是不同的程序。

在2016年11月以前，旅客无需填写网上的 EVUS 表格或支付相关费用。

洛杉矶消息，9月1日，中国江西省一家房地产开发公司收购了美国加州尔湾橙县机场希尔顿酒店(Hilton Irvine Orange County Airport)。这是继2015年底中国企业上海建工集团(Shanghai Construction Group)以1亿3700万元收购位于迪斯尼附近园林市的橙县凯悦酒店(Hyatt Regency Orange County)后，中国企业成功收购橙县的酒店。

尔湾希尔顿大酒店建于1985年，占地6.63英亩，酒店有十层楼及300多个房间，位于尔湾约翰韦恩机场正对面。

代表买方谈判并完成此次并购的律师表示，近几年美国各行各业都有中资并购案例，其中旅游酒店业(Hospitality industry)特别吸引中国投资人。

此律师表示，美国旅游酒店行业有大量的现金流，投资回报周期相对较短。投资酒店的资本报酬率一般在7%到10%。相比之下，投资公寓、办公大楼和仓库，资本报酬率大约只有4%到5%。此外收购酒店也是商业房地产投资，在经过审慎的市场调查后，一般可以期待并获得显著的产业增值。

据了解，此次参与投资并购美国尔湾橙县机场希尔顿酒店，还有当地的Infinity Realty地产顾问及数家会计师事务所等合作单位。

消息显示，尔湾希尔顿大酒店卖方、即芝加哥一个酒店投资法人要求将售价保密，不便透露买价，与售价有关的资料未来也不会出现在地产交易登录的公开资料内，此次收购没有透露成交价格。

目前，中国企业赴海外投资受到中国政府政策支持，积极支持中国企业走出国门。

据洛杉矶消息，中国的Shinhan Golden Faith国际开发公司以3050万元现金收购加州马里布高尔夫俱乐部，其650英亩产业在8月30日完成了交割手续。马里布高尔夫俱乐部位于加州洛杉矶西部的圣塔蒙尼加山区，该高尔夫俱乐部之前曾两度宣告破产，处于停业状态。

据洛杉矶当地媒体报道，政府已批准马里布高尔夫俱乐部兴建客房、水疗和高尔夫球设施。

高尔夫球场是中国企业在海外热衷的投资目标，由于美国高尔夫产业热潮消退，现在收购价格比较便宜，这些球场在收购之后，经常被扩建增加运营收入。

中国泛海控股集团最近即用2亿8千万元，在美国夏威夷欧胡岛西岸收购26英亩土地，准备设立高尔夫度假村。泛海也投资10亿元在美国加州洛杉矶市中心进行综合用途的泛海广场工程计划。

中国企业在海外投资高尔夫产业最著名的是太平洋联盟集团，其在世界各地已拥有数百个高尔夫球场的全部或部分股权。中资也涌进了美国南卡罗来纳州麦特滩高尔夫球胜地。

房地产和旅馆业仍然是中国企业在美国的主要投资领域，在去年对美国的153亿元投资中，直接投资占了大约三分之一。

9月2日，肯德基(KFC)和必胜客(Pizza Hut)的母公司百胜餐饮集团(Yum! Brands , Inc)宣布，与春华资本集团及蚂蚁金融服务集团达成协议，二者共同向百胜中国投资4.60亿美元，该项投资将与百胜餐饮集团与百胜中国的分拆同步进行。百胜中国业务的分拆上市和春华资本及蚂蚁金服的投资预计将于2016年10月31日同步完成。之后，百胜中国将从2016年11月1日开始以独立公司身份在纽约证券交易所上市交易，代码为“YUMC”。

根据协议，春华资本和蚂蚁金服将分别向百胜中国投资4.10亿美元和5000万美元。每股价格以分拆完成后31至60天期间百胜中国股票的成交量加权平均价为基准，给予8%的折让，而最终股票数量（在设定的上下限范围内）则视乎该价格再做相应的调整。春华资本和蚂蚁金服还合共拥有两批可以在五年内行使的认股权，分别按120亿美元和150亿美元股本价值的行权价，每批收购百胜中国大约2%的普通股。春华资本的胡祖六将在业务分拆之后担任百胜餐饮非执行董事长。

百胜餐饮集团是一家总部位于美国肯塔基州路易斯维尔的餐饮集团，旗下拥有以肯德基、必胜客、塔可钟等为主力的多个餐饮连锁品牌，在超过130个国家和地区拥有近40,000间餐厅，是全球门市最多的快餐公司，并被《财富》杂志列入全球500强企业名单内。百胜餐饮的中国业务占其全球业务的一半，2015年百胜中国公司营业额超过500亿元人民币。

蚂蚁金服(浙江蚂蚁小微金融服务集团有限公司)，建立于2014年，前身是由马云和谢世煌分别持股80%和20%的浙江阿里巴巴电子商务有限公司成立，如今蚂蚁金服旗下有支付宝、芝麻信用、网商银行、招财宝和蚂蚁花呗等品牌。

春华资本，是一家总部设在中国的全球性私募股权公司，曾是阿里巴巴的投资者，由经济学家和金融专家胡祖六创立。阿里巴巴上市前，曾为回购雅虎所持股份而融资，当时春华资本是投资者之一。胡祖六曾任高盛集团合伙人兼大中华区主席。

美国运输部8月31日核准美国八家航空公司从今年秋季开始，开通飞往古巴哈瓦那的客机航线，美国航空集团(American Airlines Group Inc)并获准每周航行35班直航航班。

捷蓝航空(jetBule)、达美航空(Delta Air Lines, Inc.)和联合大陆控股公司(United Airlines)都在今年年底前将开通定期航班。

美国运输部目前核准每天飞往古巴首都哈瓦那有20航班。8月31日是捷蓝由佛州劳德岱堡飞往古巴圣克拉拉航线的首航。

美国在拉丁美洲最大航空公司“美国航空公司”，获准每天从迈阿密飞往哈瓦那有四航班，一次航班由北卡罗来纳州夏洛特飞往哈瓦那。

现在捷蓝航空每周有从纽约、劳德岱堡和奥兰多飞往哈瓦那27航班。达美每周有21航班，并且每天都有从纽约、亚特兰大和迈阿密飞往哈瓦那的航班。联合航空从新泽西纽瓦克每天都有航班 ，每周也有从休士顿起飞航班。

另外，美国的西南航空、阿拉斯加航空、精灵航空和边疆航空也都有飞往古巴首㠻哈瓦那的航班。

8月30日，美国电影艺术与科学学院理事会(The Board of Governors the Academy of Motion Picture Arts and Sciences)8月30日晚投票选出了本届奥斯卡4位终身成就荣誉奖得主，华人巨星成龙(Jackie Chan)榜上有名，这是他首次获得奥斯卡奖！

一同获奖的还有资深电影剪辑师安娜·寇茨(Anne V. Coates)、资深选角导演林·斯塔马斯特(Lynn Stalmaster)以及老牌纪录片制作人弗雷德里克·怀斯曼(Frederick Wiseman)。

成龙是首位获得奥斯卡终身成就奖的华人，同时也是第四位获此殊荣的亚洲人。在他之前日本导演黑泽明(Akira Kurosawa)、印度导演萨蒂亚吉特·雷伊(Satyajit Ray)和日本动画大师宫崎骏(Hayao Miyazaki)分别在1989、1991、2014年获得奥斯卡终身成就奖。

成龙，原名陈港生，于1954年4月7日香港出生，从小学习京剧和功夫，八岁开始拍电影，从影几十年来，自编、自导和自演了很多功夫喜剧片，自成一派，深受观众的欢迎。成龙的代表作有《警察故事》、《红番区》(Rumble in the Bronx)、《尖峰时刻》(Rush Hour)、《功夫梦》(The Karate Kid)、《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)等，后几部都是他在好莱坞拍摄的，也奠定了他国际巨星的地位。

奥斯卡理事会奖颁奖晚宴将于11月12日(周六)举办，届时上面四位获奖人将会在现场被授予属于他们的奥斯卡小金人。

学院是从2009年开始举办理事会奖颁奖晚宴的，参加晚宴的除了奥斯卡荣誉奖得主外，还有许多学院投票评委，这一活动渐渐成为了奥斯卡拉票重地，每年都会有很多明星到会助阵。